Translation

Montag, 17. Dezember 2018

Herzlichen Willkommen zum Weihnachtsmarkt in Filzhausen.




 Bevor sie sich verlaufen auf dem Weihnachtsmarkt in Filzhausen, händige ich ihnen nun ein Foto als Lageplan aus. Wer von der Gruppe getrennt wird,geht bitte zum Glühweinstand und wartet dort auf uns.

Zur Begrüßung bringt der Kinderchor ein Ständchen


Wir beginnen nun den Rundgang über den Weihnachtsmarkt in Filzhausen. Bei Magnus können sie handgemachte Designerstühle und frische Weihnachtsbäume erwerben. Inkl. Lieferung frei Haus.


 Bei Trudemie können sie Gestecke,Kränze,Kerzen,Postkarten,Seife und kleine Stehrümchen erwerben. Für den Troll von heute bietet sie auch extragroße outdoor Mehrdochtkerzen in der Nussschale an.
 Bei Frau Kniepkiesel werden die Schleckermäulchen fündig. Zuckerwatte,Nüsse,gebrannte Mandeln, Schokfrüchte ,Popcorn,kandierte Äpfel,Lebkuchenmännchen und Lekuchenhäuschen und für die Erwachsenen eine große Auswahl an Likörchen,auch zum probieren.


 Herr Bär hat schon die Zuckerwatte getestet.


Seppel verkauft Marzipankartoffel. Das Stück 2 Trolltaler. Er hat sie auch direkt im praktischen Transportnetz vorrätig. Bis zu 3stk im Netz für die Großfamilie zb.
 An diesem Stand werden sie bestimmt fündig wenn sie etwas zum Thema festliche Dekoration suchen. Schwibbögen, Laternen, Krippen, Baumschmuck, alles vorrätig .
Frodo kann sich noch nicht entscheiden.


Vor der Empore zur Genußmeile bieten sich Stehtische an um die oben erworbenden Leckereien in Ruhe zu verzehren.
Herr Troll hat wohl einen Großeinkauf vor, wenn er schon das Geld auf der Schubkarre bringt.


Ich hoffe es wird jeder fündig um sich beim Einkauf zu stärken.
 Hanna bietet Bratäpfel und Crepes an. Zusätzlich bereitet sie stehts frisches Popcorn zu für Fr. Kniepkiesels Bude.




Fr. Meier betreut den Glühweinstand.
Natürlich gibt es auch Kakao und Kaffee.
Dazu ein Schnittchen oder etwas Cremekuchen gefällig?
 Amüsgöll betreibt heute den Grill. Es gibt Kotlett, Filet und Schaschlikspieße.
Und bei Lili Lavendel können sie heiße Maronen bekommen.Die wärmen so schön die Finger auf.
Falls sie Kinder dabei haben, Obacht! Es gibt auch einen Automaten an dem man kleine Kugeln, mit Kaugummi und Spielzeug gefüllt, ziehen kann,